[...] em que se os renuncia pela realidade dos deveres em um sistema.
Eu concordaria contigo se eu tivesse entendido o restante da frase! ![Smile :)](../forum/Smileys/default/icon_smile.gif)
Compreendo, mas agradecendo a oportunidade de ser didático, é o seguinte:
Um suposto direito total, a tudo, que se tem ao nascer, vai sendo diminuído ou restringido , ou alienado, na medida em que isto é demandado num sistema, ou seja, um bebê nascituro, por exemplo, pode berrar alto e à vontade, pela sua condição de bebê, mas à medida que cresce, é "demovido" desse "direito" pelos seus tutores, passando então a ter o "dever" de ter um comportamento esperado dos que os cercam, que remete ao direito ao sossego, das outras pessoas ao seu redor, em prol da realidade de um sistema, ou seja, a sociedade à sua volta. Agora me diga, se não entendeu da primeira vez, se o que eu disse podia ser qualquer outra coisa se não isso que eu didatiquei.