é que estamos em uma não discussão já que nem se define o que é uma coisa ou outra.
Se for sair por aí falando "ei gostosa..", aí é ME parece mal educado, sem sentido e até fora de moda, além de ser um approach negativo, ou seja suas chances de sair com o alvo reduzem de acordo com suas interações.
Quando te falei da cantada, ou que seja flerte, fui claro. Uma conversa divertida mas com atenção para possíveis aberturas para um relacionamento, uma troca de telefones.. de maneira alguma concordei que é a mesma conversa que você tenha com a avó, ainda que nos primeiros momentos possam ser semelhantes. Para mim, se vou flertar alguém, a estratégia será escalar a conversa para chegar lá. E eu acho isso perfeitamente correto.
Nessa conversa, você dependerá da linguagem corporal e outros sinais para saber se sua chance é adequada ou não.
Instituição a ser preservada.